RUB
- RUB Российский рубль
- USD Доллар США
- EUR Евро
- BYN Белорусский рубль
- UAH Украинская гривна
- KZT Тенге
- AMD Армянский драм
- KGS Сом
- UZS Узбекский сум
- TRY Турецкая лира
Авиабилеты Ханой — Москва
BiletyPlus.by позволит купить дешевый авиабилет из Ханой в Москву. Мы сравниваем цены от различных авиакомпаний и находим билеты на самолет от 1 203 р.
Обратный рейс: Москва – Ханой
Безопасная оплата
Ваши личные и платежные данные надежно защищены.
Платежные шлюзы партнеров БилетыПлюс соответствуют стандартам безопасности международных систем Visa, MasterCard и стандарту повышенной надежности PCI DSS 3.2.
Календарь цен
Используйте календарь цен, чтобы найти самый дешевый авиабилет Ханой — Москва как в одну сторону, так туда и обратно. После выбора подходящих дат жмите кнопку «Найти билеты» для запуска поиска. Самые дешевые авиарейсы в мае: в одну сторону -
1 205 BYN
, туда обратно -
2 066 BYN
.
Без пересадок
Посмотреть цены на обратный перелет
Билеты на самолет Ханой — Москва
Выберите дату
Самые популярные авиабилеты на прямые рейсы (нет прямых) и рейсы с пересадкой (от 1203 р.).
| Вылет | Прилет | В пути | Авиакомпания | № рейса | Цена |
|---|---|---|---|---|---|
| 15:10 Ханой Нойбей | 20:20+1 день Москва Шереметьево | 33 ч 10 мин | Сычуаньские авиалинии | 3U3906 3U3887 | от 1203 р. |
| 21:20 Ханой Нойбей | 19:15+1 день Москва Шереметьево | 25 ч 55 мин пересадки 3 ч 5 мин - Хошимин 7 ч 35 мин - Гуанчжоу | Хан Эйр Системз | H12153 CZ6090 CZ655 | от 1355 р. |
| 20:00 Ханой Нойбей | 19:15+1 день Москва Шереметьево | 27 ч 15 мин пересадки 4 ч 25 мин - Хошимин 7 ч 35 мин - Гуанчжоу | Хан Эйр Системз | H14263 CZ6090 CZ655 | от 1355 р. |
| 19:40 Ханой Нойбей | 19:15+1 день Москва Шереметьево | 27 ч 35 мин пересадки 4 ч 45 мин - Хошимин 7 ч 35 мин - Гуанчжоу | Хан Эйр Системз | H14261 CZ6090 CZ655 | от 1355 р. |
| 17:55 Ханой Нойбей | 19:15+1 день Москва Шереметьево | 29 ч 20 мин пересадки 11 ч 50 мин - Хошимин 2 ч 15 мин - Гуанчжоу | Хан Эйр Системз | H14211 CZ368 CZ655 | от 1355 р. |
| 17:50 Ханой Нойбей | 00:05+1 день Москва Внуково | 23 ч 40 мин пересадки 2 ч 5 мин - Санкт-Петербург | Сычуаньские авиалинии | 3U3906 3U3815 DP202 | от 1394 р. |
| 23:40 Ханой Нойбей | 19:15+1 день Москва Шереметьево | 23 ч 35 мин пересадки 6 ч 10 мин - Хошимин 2 ч 15 мин - Гуанчжоу | ВиетДжет Эйр | VJ167 CZ368 CZ655 | от 1402 р. |
| 22:45 Ханой Нойбей | 19:15+1 день Москва Шереметьево | 24 ч 30 мин пересадки 7 ч 5 мин - Хошимин 2 ч 15 мин - Гуанчжоу | ВиетДжет Эйр | VJ183 CZ368 CZ655 | от 1402 р. |
| 21:45 Ханой Нойбей | 19:15+1 день Москва Шереметьево | 25 ч 30 мин пересадки 8 ч 5 мин - Хошимин 2 ч 15 мин - Гуанчжоу | ВиетДжет Эйр | VJ157 CZ368 CZ655 | от 1402 р. |
| 21:45 Ханой Нойбей | 19:15+1 день Москва Шереметьево | 25 ч 30 мин пересадки 2 ч 40 мин - Хошимин 7 ч 35 мин - Гуанчжоу | ВиетДжет Эйр | VJ157 CZ6090 CZ655 | от 1402 р. |
| 23:40 Ханой Нойбей | 19:15+1 день Москва Шереметьево | 23 ч 35 мин пересадки 6 ч 10 мин - Хошимин 2 ч 15 мин - Гуанчжоу | ФлексФлайт | W24167 CZ368 CZ655 | от 1410 р. |
| 23:05 Ханой Нойбей | 19:15+1 день Москва Шереметьево | 24 ч 10 мин пересадки 6 ч 45 мин - Хошимин 2 ч 15 мин - Гуанчжоу | ФлексФлайт | W24165 CZ368 CZ655 | от 1410 р. |
| 22:50 Ханой Нойбей | 19:15+1 день Москва Шереметьево | 24 ч 25 мин пересадки 7 ч 0 мин - Хошимин 2 ч 15 мин - Гуанчжоу | ФлексФлайт | W24163 CZ368 CZ655 | от 1410 р. |
Показать больше билетов
*Время вылета и прилета – местное. Цены указаны для рейсов в одну сторону. Данные обновлены 29.04.2024.
Расписание самолетов
Полное расписание авиарейсов Ханой — Москва поможет вам выбрать подходящий перелет, уточнить наличие рейсов на вашу дату и посмотреть дни полетов конкретного авиарейса.
| Вылет | Прилет | Подробности перелета | В пути | Цена |
|---|---|---|---|---|
|
08:15 — 19:15
|
08:15 — 10:45
CZ372
Южно-Китайские авиалинии
Ханой — Гуанчжоу
Пересадка 3 ч 15 мин
13:55 — 19:15
CZ655
Южно-Китайские авиалинии
Гуанчжоу — Москва
|
15 ч вкл. пересадку |
Найти
от 1 424BYN |
|
|
15:10 — 20:20
+1 день
|
15:10 — 18:20
3U3906
Сычуаньские авиалинии
Ханой —
Пересадка 22 ч 40 мин
17:00 — 20:20
3U3887
Сычуаньские авиалинии
— Москва
|
33 ч 10 мин вкл. пересадку |
Найти
от 1 203BYN |
|
|
05:10 — 05:25
+1 день
|
05:10 — 07:20
VJ1199
ВиетДжет Эйр
Ханой — Хошимин
Пересадка 12 ч
19:20 — 01:50
T5654
Туркменские Авиалинии
Хошимин — Ашхабад
Пересадка 1 ч 15 мин
03:05 — 05:25
T5715
Туркменские Авиалинии
Ашхабад — Москва
|
28 ч 15 мин вкл. пересадку |
Найти
от 1 448BYN |
|
|
05:20 — 19:15
+1 день
|
05:20 — 07:30
H15195
Хан Эйр Системз
Ханой — Хошимин
Пересадка 19 ч 5 мин
02:35 — 06:20
CZ6090
Южно-Китайские авиалинии
Хошимин — Гуанчжоу
Пересадка 7 ч 35 мин
13:55 — 19:15
CZ655
Южно-Китайские авиалинии
Гуанчжоу — Москва
|
41 ч 55 мин вкл. пересадку |
Найти
от 1 355BYN |
|
|
06:00 — 05:25
+1 день
|
06:00 — 08:10
VJ121
ВиетДжет Эйр
Ханой — Хошимин
Пересадка 11 ч 10 мин
19:20 — 01:50
T5654
Туркменские Авиалинии
Хошимин — Ашхабад
Пересадка 1 ч 15 мин
03:05 — 05:25
T5715
Туркменские Авиалинии
Ашхабад — Москва
|
27 ч 25 мин вкл. пересадку |
Найти
от 1 448BYN |
|
|
07:00 — 19:15
+1 день
|
07:00 — 09:10
H14257
Хан Эйр Системз
Ханой — Хошимин
Пересадка 22 ч 50 мин
08:00 — 11:40
CZ368
Южно-Китайские авиалинии
Хошимин — Гуанчжоу
Пересадка 2 ч 15 мин
13:55 — 19:15
CZ655
Южно-Китайские авиалинии
Гуанчжоу — Москва
|
40 ч 15 мин вкл. пересадку |
Найти
от 1 379BYN |
|
|
08:50 — 19:15
+1 день
|
08:50 — 11:05
H14104
Хан Эйр Системз
Ханой — Хошимин
Пересадка 20 ч 55 мин
08:00 — 11:40
CZ368
Южно-Китайские авиалинии
Хошимин — Гуанчжоу
Пересадка 2 ч 15 мин
13:55 — 19:15
CZ655
Южно-Китайские авиалинии
Гуанчжоу — Москва
|
38 ч 25 мин вкл. пересадку |
Найти
от 1 379BYN |
|
|
09:40 — 19:15
+1 день
|
09:40 — 11:50
H14105
Хан Эйр Системз
Ханой — Хошимин
Пересадка 20 ч 10 мин
08:00 — 11:40
CZ368
Южно-Китайские авиалинии
Хошимин — Гуанчжоу
Пересадка 2 ч 15 мин
13:55 — 19:15
CZ655
Южно-Китайские авиалинии
Гуанчжоу — Москва
|
37 ч 35 мин вкл. пересадку |
Найти
от 1 379BYN |
|
|
11:00 — 19:15
+1 день
|
11:00 — 12:55
H14236
Хан Эйр Системз
Ханой — Хошимин
Пересадка 13 ч 40 мин
02:35 — 06:20
CZ6090
Южно-Китайские авиалинии
Хошимин — Гуанчжоу
Пересадка 7 ч 35 мин
13:55 — 19:15
CZ655
Южно-Китайские авиалинии
Гуанчжоу — Москва
|
36 ч 15 мин вкл. пересадку |
Найти
от 1 379BYN |
|
|
12:30 — 19:15
+1 день
|
12:30 — 14:40
H14369
Хан Эйр Системз
Ханой — Хошимин
Пересадка 11 ч 55 мин
02:35 — 06:20
CZ6090
Южно-Китайские авиалинии
Хошимин — Гуанчжоу
Пересадка 7 ч 35 мин
13:55 — 19:15
CZ655
Южно-Китайские авиалинии
Гуанчжоу — Москва
|
34 ч 45 мин вкл. пересадку |
Найти
от 1 379BYN |
|
|
12:30 — 19:15
+1 день
|
12:30 — 14:40
VJ133
ВиетДжет Эйр
Ханой — Хошимин
Пересадка 17 ч 20 мин
08:00 — 11:40
CZ368
Южно-Китайские авиалинии
Хошимин — Гуанчжоу
Пересадка 2 ч 15 мин
13:55 — 19:15
CZ655
Южно-Китайские авиалинии
Гуанчжоу — Москва
|
34 ч 45 мин вкл. пересадку |
Найти
от 1 448BYN |
|
|
13:20 — 16:55
+1 день
|
13:20 — 16:25
CA3842
Эйр Чайна
Ханой — Гуанчжоу
Пересадка 15 ч
07:25 — 10:20
CA3458
Эйр Чайна
Гуанчжоу — Пекин
Пересадка 3 ч 25 мин
13:45 — 16:55
CA909
Эйр Чайна
Пекин — Москва
|
31 ч 35 мин вкл. пересадку |
Найти
от 1 307BYN |
|
|
13:20 — 19:15
+1 день
|
13:20 — 15:30
H14233
Хан Эйр Системз
Ханой — Хошимин
Пересадка 11 ч 5 мин
02:35 — 06:20
CZ6090
Южно-Китайские авиалинии
Хошимин — Гуанчжоу
Пересадка 7 ч 35 мин
13:55 — 19:15
CZ655
Южно-Китайские авиалинии
Гуанчжоу — Москва
|
33 ч 55 мин вкл. пересадку |
Найти
от 1 355BYN |
|
|
14:35 — 19:15
+1 день
|
14:35 — 16:45
H14182
Хан Эйр Системз
Ханой — Хошимин
Пересадка 9 ч 50 мин
02:35 — 06:20
CZ6090
Южно-Китайские авиалинии
Хошимин — Гуанчжоу
Пересадка 7 ч 35 мин
13:55 — 19:15
CZ655
Южно-Китайские авиалинии
Гуанчжоу — Москва
|
32 ч 40 мин вкл. пересадку |
Найти
от 1 355BYN |
|
|
14:45 — 21:00
+1 день
|
14:45 — 19:05
OD572
Малиндо Эйр
Ханой — Куала-Лумпур
Пересадка 6 ч 25 мин
01:30 — 05:55
CZ5080
Южно-Китайские авиалинии
Куала-Лумпур — Шэньчжэнь
Пересадка 10 ч 10 мин
16:05 — 21:00
CZ8371
Южно-Китайские авиалинии
Шэньчжэнь — Москва
|
34 ч 15 мин вкл. пересадку |
Найти
от 1 378BYN |
|
|
15:10 — 19:15
+1 день
|
15:10 — 17:20
H14045
Хан Эйр Системз
Ханой — Хошимин
Пересадка 9 ч 15 мин
02:35 — 06:20
CZ6090
Южно-Китайские авиалинии
Хошимин — Гуанчжоу
Пересадка 7 ч 35 мин
13:55 — 19:15
CZ655
Южно-Китайские авиалинии
Гуанчжоу — Москва
|
32 ч 5 мин вкл. пересадку |
Найти
от 1 355BYN |
|
|
17:50 — 00:05
+1 день
|
17:50 — 20:55
3U3906
Сычуаньские авиалинии
Ханой —
Пересадка 20 ч 5 мин
17:00 — 20:30
3U3815
Сычуаньские авиалинии
— Санкт-Петербург
Пересадка 2 ч 5 мин
22:35 — 00:05
DP202
Победа
Санкт-Петербург — Москва
|
23 ч 40 мин вкл. пересадку |
Найти
от 1 394BYN |
|
|
17:55 — 19:15
+1 день
|
17:55 — 20:10
H14211
Хан Эйр Системз
Ханой — Хошимин
Пересадка 11 ч 50 мин
08:00 — 11:40
CZ368
Южно-Китайские авиалинии
Хошимин — Гуанчжоу
Пересадка 2 ч 15 мин
13:55 — 19:15
CZ655
Южно-Китайские авиалинии
Гуанчжоу — Москва
|
29 ч 20 мин вкл. пересадку |
Найти
от 1 355BYN |
|
|
19:40 — 19:15
+1 день
|
19:40 — 21:50
H14261
Хан Эйр Системз
Ханой — Хошимин
Пересадка 4 ч 45 мин
02:35 — 06:20
CZ6090
Южно-Китайские авиалинии
Хошимин — Гуанчжоу
Пересадка 7 ч 35 мин
13:55 — 19:15
CZ655
Южно-Китайские авиалинии
Гуанчжоу — Москва
|
27 ч 35 мин вкл. пересадку |
Найти
от 1 355BYN |
|
|
19:40 — 19:15
+1 день
|
19:40 — 21:50
VJ153
ВиетДжет Эйр
Ханой — Хошимин
Пересадка 10 ч 10 мин
08:00 — 11:40
CZ368
Южно-Китайские авиалинии
Хошимин — Гуанчжоу
Пересадка 2 ч 15 мин
13:55 — 19:15
CZ655
Южно-Китайские авиалинии
Гуанчжоу — Москва
|
27 ч 35 мин вкл. пересадку |
Найти
от 1 421BYN |
|
|
20:00 — 19:15
+1 день
|
20:00 — 22:10
H14263
Хан Эйр Системз
Ханой — Хошимин
Пересадка 4 ч 25 мин
02:35 — 06:20
CZ6090
Южно-Китайские авиалинии
Хошимин — Гуанчжоу
Пересадка 7 ч 35 мин
13:55 — 19:15
CZ655
Южно-Китайские авиалинии
Гуанчжоу — Москва
|
27 ч 15 мин вкл. пересадку |
Найти
от 1 355BYN |
|
|
20:00 — 19:15
+1 день
|
20:00 — 22:10
VJ155
ВиетДжет Эйр
Ханой — Хошимин
Пересадка 4 ч 25 мин
02:35 — 06:20
CZ6090
Южно-Китайские авиалинии
Хошимин — Гуанчжоу
Пересадка 7 ч 35 мин
13:55 — 19:15
CZ655
Южно-Китайские авиалинии
Гуанчжоу — Москва
|
27 ч 15 мин вкл. пересадку |
Найти
от 1 421BYN |
|
|
21:20 — 19:15
+1 день
|
21:20 — 23:30
H12153
Хан Эйр Системз
Ханой — Хошимин
Пересадка 3 ч 5 мин
02:35 — 06:20
CZ6090
Южно-Китайские авиалинии
Хошимин — Гуанчжоу
Пересадка 7 ч 35 мин
13:55 — 19:15
CZ655
Южно-Китайские авиалинии
Гуанчжоу — Москва
|
25 ч 55 мин вкл. пересадку |
Найти
от 1 355BYN |
|
|
21:45 — 19:15
+1 день
|
21:45 — 23:55
VJ157
ВиетДжет Эйр
Ханой — Хошимин
Пересадка 8 ч 5 мин
08:00 — 11:40
CZ368
Южно-Китайские авиалинии
Хошимин — Гуанчжоу
Пересадка 2 ч 15 мин
13:55 — 19:15
CZ655
Южно-Китайские авиалинии
Гуанчжоу — Москва
|
25 ч 30 мин вкл. пересадку |
Найти
от 1 402BYN |
|
|
22:45 — 19:15
+1 день
|
22:45 — 00:55
VJ183
ВиетДжет Эйр
Ханой — Хошимин
Пересадка 7 ч 5 мин
08:00 — 11:40
CZ368
Южно-Китайские авиалинии
Хошимин — Гуанчжоу
Пересадка 2 ч 15 мин
13:55 — 19:15
CZ655
Южно-Китайские авиалинии
Гуанчжоу — Москва
|
24 ч 30 мин вкл. пересадку |
Найти
от 1 402BYN |
|
|
22:45 — 19:15
+1 день
|
22:45 — 00:55
W24183
ФлексФлайт
Ханой — Хошимин
Пересадка 7 ч 5 мин
08:00 — 11:40
CZ368
Южно-Китайские авиалинии
Хошимин — Гуанчжоу
Пересадка 2 ч 15 мин
13:55 — 19:15
CZ655
Южно-Китайские авиалинии
Гуанчжоу — Москва
|
24 ч 30 мин вкл. пересадку |
Найти
от 1 410BYN |
|
|
23:05 — 19:15
+1 день
|
23:05 — 01:15
W24165
ФлексФлайт
Ханой — Хошимин
Пересадка 6 ч 45 мин
08:00 — 11:40
CZ368
Южно-Китайские авиалинии
Хошимин — Гуанчжоу
Пересадка 2 ч 15 мин
13:55 — 19:15
CZ655
Южно-Китайские авиалинии
Гуанчжоу — Москва
|
24 ч 10 мин вкл. пересадку |
Найти
от 1 410BYN |
|
|
23:40 — 19:15
+1 день
|
23:40 — 01:50
VJ167
ВиетДжет Эйр
Ханой — Хошимин
Пересадка 6 ч 10 мин
08:00 — 11:40
CZ368
Южно-Китайские авиалинии
Хошимин — Гуанчжоу
Пересадка 2 ч 15 мин
13:55 — 19:15
CZ655
Южно-Китайские авиалинии
Гуанчжоу — Москва
|
23 ч 35 мин вкл. пересадку |
Найти
от 1 402BYN |
|
*Время местное. Цены в одну сторону.
Авиаперелет в цифрах
Здесь вы можете изучить информацию о зависимости стоимости авиабилетов от таких факторов, как аэропорты вылета и прилета, авиакомпания, тип самолета, прямой рейс или с пересадкой, а также город пересадки.
- Аэропорты вылета — Нойбей-HAN
- Аэропорты прилета — Жуковский (Раменское)-ZIA Внуково-VKO Шереметьево-SVO Домодедово-DME
Расстояние от Ханой до Москвы составляет всего 6719 км. Самолеты начинают вылетать с 00:35 и заканчивают в 23:40. Среднее время перелета: 32 ч 43 мин.
| Самый быстрый авиаперелет | Среднее время авиаперелета | Самый ранний вылет | Самый поздний вылет | Дистанция между городами | Отличие во времени |
|---|---|---|---|---|---|
| 12 ч 40 мин | 32 ч 43 мин | 00:35 | 23:40 | 6719 км | 4ч |
Сколько стоит самый дешевый авиабилет?
Стоимость самого дешевого авиабилета Ханой — Москва, который нашли пользователи BiletyPlus.by, составляет 1 203 р. Это авиабилет на 16 мая 2024 на рейс 3U3906-3U3887 с вылетом в 15:10 от авиакомпании Сычуаньские авиалинии.
Авиакомпании
Список 26 авиакомпаний, самолетами которых вы можете улететь из Ханой в Москву сегодня.
Прямые рейсы
На этом маршруте нет прямых рейсов. Посмотрите рейсы с пересадкой.
Мне повезет
Рейсы с пересадкой
Пересадка может происходить в следующих городах: Гуанчжоу (от 1 307 р.), Хошимин (от 1 355 р.), Куала-Лумпур (от 1 378 р.). Самый быстрый - 12 ч 40 мин.
- MU - Чайна Истерн - Китайские Восточные авиалинииот 1 553р.Найти
- CZ - Южно-Китайские авиалинииот 1 424р.Найти
- 3U - Сычуаньские авиалинииот 1 203р.Найти
- S7 - С7 - Авиакомпания Сибирьот 1 488р.Найти
- NX - Эйр Макаоот 2 316р.Найти
- 6E - IndiGoот 1 960р.Найти
- OD - Малиндо Эйрот 1 378р.Найти
- MF - Сямыньские авиалинииот 1 842р.Найти
- MH - Малайзия Эйрлайнс - Малазийские авиалинииот 1 458р.Найти
- CA - Эйр Чайнаот 1 307р.Найти
- QR - Катарские Авиалинииот 2 051р.Найти
- IO - ИрАэроот 1 905р.Найти
Еще рейсы с пересадкой
Самолеты
На маршруте Ханой — Москва всего летает 10 марок самолетов. Как меняется цена в зависимости от типа самолета, представлено в таблице.
- Airbus A320от 1 203р.
- Boeing 737 MAX 8от 1 378р.
- Airbus A330от 1 410р.
- Airbus A321от 1 410р.
- Boeing 737-800от 1 436р.
- Boeing 787-9от 1 473р.
- Airbus A350-900от 1 671р.
- Boeing 737-100/200от 1 693р.
- Boeing 737-500от 1 750р.
- Boeing 787от 1 785р.
Города пересадок
От города пересадки может зависеть цена авиабилета. Самый дешевый вариант — лететь через Гуанчжоу всего за от 1307 р.
- Гуанчжоу (CAN - Байюнь)от 1 307р.
- Хошимин (SGN - Таншоннят)от 1 355р.
- Куала-Лумпур (KUL - Куала-Лумпур)от 1 378р.
- Нью-Дели (DEL - Индира Ганди)от 1 459р.
- Пекин (PEK - Капитал)от 1 480р.
- Шанхай (SHA - Хонгкьао)от 1 553р.
- Шэньчжэнь (SZX - Шэньчжень)от 1 580р.
- Сеул (ICN - Инчеон)от 1 734р.
- Куньмин (KMG - Кунминг)от 1 750р.
- Гонконг (HKG - Гонконг)от 1 755р.
Как сэкономить на билете
- Цены всегда ниже, если покупать билет как минимум за 2 месяца до вылета.
- В середине недели авиабилеты обычно дешевле, чем в выходные дни.
- Купить авиабилеты туда обратно дешевле, чем два отдельных билета в обе стороны.
- Цена билета в эконом-класс всегда меньше цены в первый и бизнес-класс.
- Стоимость билетов на самолет очень часто имеет ярко выраженную сезонность. Подходящий месяц для перелета из Ханой в Москву можно найти на графике ниже.
График изменения цены билетов в течении года
- 2024Апрель
- 2024Май
- 2024Июнь
- 2024Июль
- 2024Август
- 2024Сентябрь
- 2024Октябрь
- 2024Ноябрь
- 2024Декабрь
- 2025Январь
- 2025Февраль
- 2025Март
р.
Другие интересные направления
Альтернативные перелеты из Ханой в Москву:
в Москву
- из Минскаот 3203 р.
- из Симферополя (Крым)от 2664 р.
- из Тбилисиот 6356 р.
- из Гомеляот 12211 р.
- из Владивостокаот 13200 р.
- из Краснодараот 2141 р.
- из Петропавловскаот 7640 р.
- из Петропавловска-Камчатскийот 13200 р.
- из Новосибирскаот 4589 р.
- из Сургутаот 3059 р.
- из Нью-Йоркаот 15097 р.
- из Хабаровскаот 10191 р.
- из Алматыот 10488 р.
Чтобы забронировать билеты, выберите даты перелета.